Maria Viviane do Amaral Veras

Tem graduação em Letras Português-Inglês pela Pontifícia Universidade Católica de Campinas (1972), mestrado em Linguística pela Universidade Estadual de Campinas (1989) e doutorado em Linguística pela Universidade Estadual de Campinas (1999). Atualmente é professora MS 3.2 do Departamento de Linguística Aplicada-IEL, Unicamp, na área de Tradução. Tem experiência em Teoria e Análise Linguística, Tradução e Psicanálise, Revisão e Preparação de textos, trabalhando principalmente com os seguintes temas: teorias e técnicas de tradução e interpretação, aquisição de linguagem (relação língua materna/língua estrangeira), linguagem e psicanálise.

graduate at Letras from Pontifícia Universidade Católica de Campinas (1972), master's at Linguistics from Universidade Estadual de Campinas (1989) and ph.d. at Linguistics from Universidade Estadual de Campinas (1999). Has experience in Education, acting on the following subjects: psicanálise, identidade, tradução, freud and corpo.