Flávia Azevedo possui graduação em Letras Inglês pela Universidade Federal de Santa Catarina (2004), Mestrado em Linguística (Pós-Graduação em Linguística) pela Universidade Federal de Santa Catarina (2007), Doutorado em Língua Inglesa (Programa de Pós-Graduação em Inglês) pela Universidade Federal de Santa Catarina (2012) e Pós-Doutorado em Literatura (Programa de Pós-Graduação em Literatura) pela Universidade Federal de Santa Catarina (2018) . Iniciou sua carreira profissional em escolas de idiomas (Teddy Bear, Lace Bom Jesus, Cultura Inglesa) e trabalhou como professora substituta de inglês no IFSC (Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia de Santa Catarina) durante dois anos. Atualmente ocupa o cargo de professora adjunta de Língua Inglesa na Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR), atuando como professora de língua inglesa e de tradução literária.
bachelor's at Letras Inglês from Universidade Federal de Santa Catarina (2004), master's at Language from Universidade Federal de Santa Catarina (2007) and doctorate at Language from Universidade Federal de Santa Catarina (2012).