Maria Teresa Quirino

Doutoramento em Letras pela Universidade de São Paulo (2012). Graduada em Letras, Licenciatura Plena, pela Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras de Sorocaba (1985), com especializações em Língua Portuguesa, Língua Inglesa e Tradução pela Universidade de São Paulo (2002). Mestrado em Estudos Linguísticos e Literários em Inglês pela Universidade de São Paulo (2007). Bolsista CAPES para doutorado-sanduíche na Espanha (2010-2011) e bolsista na International House London (2012).Professora aposentada de cursos de inglês e português do Centro Estadual de Educação Tecnológica Paula Souza em Sorocaba/SP. Atuou também como tradutora e ministrante de oficinas de tradução literária no Museu Casa Guilherme de Almeida em São Paulo. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Literaturas de língua inglesa e Estudos de Tradução, atuando principalmente com os seguintes temas: estudos da obra de James Joyce e de William Shakespeare, estudos de tradução, teorias literárias e da tradução, literaturas de língua inglesa e de suas adaptações cinematográficas.

bachelor's at Letras Licenciatura Plena from Faculdade de Filosofia Ciências e Letras de Sorocaba (1985) and master's at Language from Universidade de São Paulo (2007). Has experience in Language, acting on the following subjects: tradução, literatura irlandesa, literatura brasileira, aves do brasil and ornitologia.