Adriana Maria Ramos Oliveira

Possuo graduação e licenciatura em Letras (Português-Espanhol) pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (1996), especialização como professora de Lengua y Literaturas Españolas pela Agencia Española de Cooperación Internacional - AECI (1997), mestrado em Letras Neolatinas pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (2000), magíster em Alta Especialización en Filología Hispánica pelo Consejo Superior de Investigaciones Científicas - CSIC (2002) e Doutorado em Língua Espanhola e Linguística Aplicada - UNED (2002). Atualmente sou doutoranda em Estudos da Linguagem - UFF, professora colaboradora nos cursos de Pós Graduação da Universidade Estácio de Sá e professora do Ensino Básico Técnico e Tecnológico do Centro Federal de Educação Tecnológica Celso Suckow da Fonseca - CEFET/RJ no Bacharelado em Línguas Estrangeiras Aplicadas às Negociações Internacionais (LEANI). Também estou terminando uma especialização em Tradução Audiovisual, coordeno o LEANI TRAD (Laboratório de Tradução do Bacharelado em LEANI) e tenho experiência na área de Letras, com ênfase em Línguas Estrangeiras Modernas (Espanhol), Formação de Professores, Tradução e Novas Tecnologias Aplicadas ao Ensino de Idiomas.

Possuo graduação e licenciatura em Letras (Português-Espanhol) pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (1996), especialização como professora de Lengua y Literaturas Españolas pela Agencia Española de Cooperación Internacional - AECI (1997), mestrado em Letras Neolatinas pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (2000), magíster em Alta Especialización en Filología Hispánica pelo Consejo Superior de Investigaciones Científicas - CSIC (2002), Doutorado em Língua Espanhola e Linguística Aplicada - UNED (2002) e Doutorado em Estudos da Linguagem - UFF (2019). Sou professora colaboradora nos cursos de Pós Graduação da Universidade Estácio de Sá, professora do Instituto Cervantes e professora do Ensino Básico Técnico e Tecnológico do Centro Federal de Educação Tecnológica Celso Suckow da Fonseca - CEFET/RJ no Bacharelado em Línguas Estrangeiras Aplicadas às Negociações Internacionais (LEANI). Especialização em Produção e Uso de Tecnologias (UFSCar), coordeno o LEANI TRAD (Laboratório de Tradução e Legendagem do Bacharelado em LEANI) e tenho experiência na área de Letras, com ênfase em Línguas Estrangeiras Modernas (Espanhol), Formação de Professores, Tradução e Novas Tecnologias Aplicadas ao Ensino de Idiomas. ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0752-1437