Fabrício Yuri de Souza Vitorino

Mestre em Literatura e Cultura Russa, com Doutorado interrompido na mesma área, pela USP. É Bacharel em Português - Russo pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (2001) e em Comunicação Social - Jornalismo pela Universidade Federal Fluminense (1999). Foi professor-contratado de Língua e Literatura Russa da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ). Teve residência na Rússia com especialização em língua entre 2001 e 2002. Como pesquisador de Língua e Literatura Russa, trabalha com a linha de pesquisa "Literatura e Jornalismo na Rússia do Século XIX" - com artigos, textos e traduções sobre Aleksander Púchkin, Nikolai Leskov, Fiódor Dostoiévski e Aleksandr Herzen. Também já atuou como instrutor de língua russa e tradutor simultâneo russo - inglês - espanhol - português. Como jornalista, tem textos publicados por G1, Globoesporte.com e O Globo, além de passagens por Jornal do Brasil (subeditor), TechTudo, (editor-chefe), implementando técnicas de Content Strategy, SEO e webjornalismo. Durante 10 anos, foi editor-coordenador do portal Globo.com, o maior da internet brasileira. Atualmente é gerente de conteúdo da NSC, afiliada da Rede Globo em Santa Catarina, que engloba as marcas NSC Total, G1 SC, Diário Catarinense, A Notícia, Jornal de Santa Catarina, A Hora de SC, CBN Diário e Itapema. Participa de palestras e treinamentos sobre jornalismo, literatura e cultura russa.

graduation at Português - Russo from Universidade Federal do Rio de Janeiro (2001), graduation at Comunicação Social - Jornalismo from Universidade Federal Fluminense (1999) and master's at Modern Foreign Literatures from Universidade de São Paulo (2015). Has experience in Language, acting on the following subjects: rússia, literatura russa, jornalismo, língua russa and brasileiros no exterior.