Josely Bogo Machado Soncella

Atualmente, é professora adjunta do curso de Letras - Licenciatura em Francês, na Universidade de Brasíia. Possui doutorado em Letras pela Universidade Estadual de Londrina (2012), mestrado em Letras (UEL, 1997)), graduação em Letras pela Universidade Estadual de Londrina (1989), graduação em Administração pela Universidade Estadual de Londrina (1991). Tem trabalhado com o ensino de Língua e Literatura Francesa em sua carreira acadêmica. Em 2009, atuou como professora na UNOPAR (Universidade Norte do Paraná), na área de Literaturas de Língua Portuguesa e Ensino de Literatura na modalidade de Ensino à Distância (EAD). Foi nomeada Tradutora pública e intérprete comercial do par francês/português em 2012. Suas linhas de pesquisa atuais são a aprendizagem de línguas estrangeiras em plataformas virtuais e a abordagem comparativa das línguas francesa e portuguesa.

graduation at Letras from Universidade Estadual de Londrina (1989), graduation at Administração from Universidade Estadual de Londrina (1991), master's at Language from Universidade Estadual de Londrina (1997) and doctorate at Language from Universidade Estadual de Londrina (2012). He is currently professor at Universidade Estadual de Londrina. Has experience in Language, acting on the following subjects: tradução, língua francesa, leitura, expressões idiomáticas and valor simbólico.