João Paulo Matedi Alves

Professor do Instituto Federal de Educação Básica, Técnica e Tecnológica do Espírito Santo (IFES - campus Venda Nova do Imigrante). Doutor em Letras (2014), pelo Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade Federal do Espírito Santo (PPGL/UFES), com a tese "Elegias de Tibulo: tradução e comentário", trabalho no qual consta, em tradução poética, a totalidade das elegias de Tibulo, além de extenso comentário voltado às elegias traduzidas e originais. É Mestre em Letras (2008) e graduado em Letras-Português (2005) pela pela mesma instituição, onde defendeu a dissertação "Elegias de Tibulo (liber primus): tradução, introdução e notas". Possui experiência na área de Letras, com ênfase em língua e literatura latinas, teoria da tradução e teoria da literatura, atuando principalmente nos seguintes temas: literatura latina, língua latina, tradução literária e teoria da literatura.

graduate at Letras Português from Universidade Federal do Espírito Santo (2005). Has experience in Language, acting on the following subjects: tradução, albius tibullus, literatura latina, poesia antiga and humor.