Mariana Corallo Mello de Azevedo Kuhlmann

Diretora do Instituto Berliner de Língua e Cultura Alemã e Mestre no Programa de Filologia e Língua Portuguesa do Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas da Universidade de São Paulo. Dedicou-se em seu mestrado ao estudo de biografias e retratos linguísticos (Krumm) de grupos refugiados em São Paulo, ocasião em que abordou a relação entre superdiversidade, corporeidade e processos identitários. No doutorado investiga o comportamento de preposições causais do alemão (vor e aus) a partir de uma perspectiva sociocognitivista da linguagem utilizando como corpus biografias linguísticas. Paralelamente, atua no desenvolvimento de uma ferramenta online que viabilize o emprego de retratos linguísticos em contexto de ensino/aprendizagem de alemão. É pesquisadora integrante do Grupo de Pesquisa Linguagem e Cognição (USP-CNPq) e foi integrante no período de 2018 - 2021 do Promigra. Em 2015 colaborou como pesquisadora no Programa de Advocacy do Instituto Adus de Reintegração do Refugiado, onde desenvolveu estudos que discorrem sobre integração, linguagem e discriminação no contexto do refúgio. Foi voluntária na Missão Paz de São Paulo, onde atuou como professora de língua portuguesa para imigrantes e refugiados.

graduation at Linguística Geral from Eberhard Karls Universität Tübingen (2013) and graduation at Letras from Universidade de São Paulo (2014). Has experience in Linguistics, focusing on Sociolinguistic and Dialectology, acting on the following subjects: ensino de língua portuguesa, língua falada, intençao, classes de palavras and gramaticalizaçao.