Cristiane Horst

Professora associada da Universidade Federal da Fronteira Sul - Campus Chapecó - UFFS. Pesquisadora e docente do Programa de Pós-Graduação em Estudos Linguísticos - PPGEL (Mestrado e Doutorado) e do Curso de Graduação em Letras Português e Espanhol. Vice-líder do grupo de pesquisa "Atlas das Línguas em Contato na Fronteira", integrante do grupo de pesquisa "Alma Linguae: Variação e Contatos de Línguas Minoritárias" (coordenado pelo Prof. Dr. Cléo Vilson Altenhofen da UFRGS) e integrante do grupo de pesquisa "Estudos de Plurilinguismo, Variação e Contatos Linguísticos" (coordenado pela Profa. Dra. Cláudia Camila Lara - FURG). É responsável pelo projeto "Atlas das Línguas em Contato na Fronteira: Oeste Catarinense - ALCF-OC", (aprovado na Chamada Pública MCTI/CNPq N 14/2013 - Universal e Edital FAPESC 3-2018) e do projeto "Por uma educação plurilinguística/para o plurilinguismo", como também, coordenadora do grupo de estudos Atlas das Línguas em Contato na Fronteira. É membro da Geselschaft für die Deutsche Sprache (GfdS), extensão Porto Alegre. Participa da equipe Red-BayMis da Universidad Nacional de Misiones (Argentina) y Universidad de Augsburgo. Mantém acordo de cooperação com a USP, UFRGS e com a UNaM - Misiones, Argentina. Possui Graduação em Letras Português/Alemão pela Universidade do Vale do Rio dos Sinos (2001) e doutorado em Letras/Filologia Românica pela Christian-Albrechts-Universität zu Kiel (Alemanha) (2009). Em 2020-2021 realizou seu pós-doutorado na Universität Augsburg (UNA) na Alemanha com superpervisão do Prof. Dr. Joachim Steffen. Tem experiência na área de Letras e Linguística, atuando principalmente nos seguintes temas: bilinguismo e línguas em contato, dialetologia pluridimensional, variação e diversidade linguística, ensino de línguas em contextos multilíngues, educação plurilinguística e formação de professores.

bachelor's at Licenciatura Plena em Letras Português/Alemao from Universidade do Vale do Rio dos Sinos (2001) and doctorate at Letras/Filologia Românica from Christian-Albrechts-Universität zu Kiel (2009). Has experience in Linguistics, acting on the following subjects: teuto-brasileiro, identidade étnica, imprensa alema, contato linguístico alemao-português and cartografia pluridimensional.