palavras-chave Contato lingüístico alemão-português Dialetologia pluridimensional Língua de imigracao no Brasil: Hunsruckisch Plurilingüismo e contatos lingüísticos Variação e mudança linguística