Lucas de Lacerda Zaparolli de Agustini

Doutor e Mestre em Estudos da Tradução (USP). Graduado em Letras: português e latim, tendo estudado outros idiomas como ídiche, tupi e chinês (USP). Realizou, dentre outras, a primeira tradução integral para o português do épico-satírico 'Don Juan', de Lord Byron, tradução feita em verso, anotada e comentada dos mais de dezesseis mil versos que compõem essa obra-prima. Pesquisador especialista em Byron e byronismo, poesia do Romantismo e tradução literária em geral. Possui experiência nas áreas de tradução, poéticas comparadas e poesia, dedicando-se ainda à pesquisa do mito de Don Juan, do gênero satírico e da literatura lusófona, anglófona e de outras culturas. Também é poeta e tradutor. e-mail: lucaszaparolli@gmail.com

graduation at Letras - Bacharelado - Português - Latim from Universidade de São Paulo (2011) and master's at ESTUDOS DA TRADUÇÃO from Universidade de São Paulo (2015). He is currently doutorado em estudos da tradução/usp at Universidade de São Paulo. Has experience in Language, focusing on Language