Soraya Guimarães Hoepfner

SORAYA GUIMARÃES HOEPFNER é bacharel em Comunicação Social (Jornalismo, UFRN), mestre e doutora em Filosofia Contemporânea em Filosofia (UFPB-UFPE-UFRN). Radicada em Berlim desde 2010, atua como tradutora e pesquisadora independente, tendo traduzido obras de Jean-Luc Nancy, Peter Trawny e, atualmente, tradutora da obra de Vilém Flusser escrita em alemão e francês a integrar as Obras Completas de Vilém Flusser, lançada pela É Realizações. Também colabora com o Instituto Martin Heidegger (Wuppertal Universität, Alemanha). Em 2008-2009 foi contemplada com uma bolsa-prêmio, concedida pela organização internacional Svenska Institutet (Instituto Sueco), para atuar como pesquisadora visitante na Escola de Cultura e Comunicação da Södertörn University (Suécia). Foi docente do Programa de Mestrado em Estudos da Mídia (Master edienwissenschaft) da Humboldt Universität zu Berlin (Alemanha), onde ministrou o Seminário "Philosophizing in the Era of Information" (baseado em sua tese de doutoramento homônima). Atualmente, integra como colaboradora o Grupo Marginália - Grupo de Estudos Transdisciplinares em Comunicação e Cultura (UFRN). Possui uma carreira profissional híbrida, composta de atuação acadêmica e atuação profisisonal na área da Indústria Criativa. Na indústria, possui mais de 15 anos de atuação em práticas de Comunicação Corporativa e Novas Tecnologias da Comunicação para empresas e instituições no Brasil e no Exterior. No âmbito acadêmico, soma cerca de 5 anos de docência em disciplinas de comunicação ligadas às novas tecnologias nos cursos de Jornalismo, Publicidade e RRPP.

graduation at Comunicação Social Jornalismo from Universidade Federal do Rio Grande do Norte (1996), master's at Philosophy from Universidade Federal do Rio Grande do Norte (2006) and doctorate at Doutorado em Filosofia from Universidade Federal do Rio Grande do Norte (2011). Has experience in Philosophy, acting on the following subjects: heidegger, técnica, informação, comunicação organizacional and metafísica.