Patricia Prata possui graduação em Linguística (1997) pela Universidade Estadual de Campinas (Brasil), e Mestrado (2002) e Doutorado (2007) em Linguística (área de Estudos Clássicos/Latim) pela mesma Universidade. Desde 2005 é professora de Língua e Literatura Latina da Unicamp (nível MS3.2, regime RDIDP). Em sua pós-graduação traduziu os "Tristes" de Ovídio e realizou um estudo intertextual da obra, considerando o diálogo que ela estabelece com a "Eneida" de Virgílio. Atualmente, tem-se dedicado aos estudos de Ovídio (literatura do exílio, sobretudo), Virgílio, intertextualidade e ensino de Latim. Faz parte do Grupo de Trabalho Odorico Mendes que tem publicado edições anotadas e comentadas das traduções de Virgílio feitas pelo poeta maranhense Odorico Mendes, participou da elaboração da edição da "Eneida" (2008, segunda edição 2016), Bucólicas (2008) e das "Geórgicas" (Ateliê Editorial, 2019). Colidera os seguintes Grupos de Pesquisa, todos registrados no CNPq: "Grupo de Pesquisa em Ensino de Latim", no âmbito do qual coorganizou o livro "Latim hoje: reflexões sobre cultura clássica e ensino" (2015); "Intertextualidade na Literatura Latina: teorias e práticas intertextuais na literatura latina e sua recepção", que organizou o livro "Sobre intertextualidade na literatura latina. Textos fundamentais" (2019); e o grupo "Poesia da Idade Imperial Romana".
graduate at Lingüística from Universidade Estadual de Campinas (1997), master's at Linguistics from Universidade Estadual de Campinas (2002) and ph.d. at Linguistics from Universidade Estadual de Campinas (2007). Has experience in Language, acting on the following subjects: intertextualidade, eneida, tristes i, ovídio and arte alusiva.
