Rubenita Alves Moreira dos Santos

Professor of content and tutor in Distance Learning (DL) in the semipresential courses of Letters-Spanish at the UFC Virtual / Universidade Aberta do Brasil (Open University of Brazil) (UAB), working mainly in the disciplines of Spanish and Spanish-American Literature. Master of Letters from the Universidade Federal do Ceará (Federal University of Ceará) (UFC). Specialist in Training Translators from the Universidade Estadual do Ceará (State University of Ceará) (UECE). Graduated in the Curso de Letras (Course of Literature) at the in Ceará Philosophy College (FAFICE), currently Universidade Estadual do Ceará (State University of Ceará) (UECE). Researcher in the Study Group in Literary and Cultural residuality at the Federal University of Ceará (UFC). She works in Comparative Literature, researching literary and cultural residual traces of the Middle Ages in current literary productions. She develops works on translation, residuality, textual production in Portuguese and Spanish. Author of the books "Producción Textual" (Livro Técnico, 2003) and "Dos mitos à picaresca: uma caminhada residual pelo Auto da Compadecida" (Novas Edições Acadêmicas, 2016). She has articles published in books and magazines.

Professora conteudista e tutora de Ensino a Distância (EaD) dos cursos semipresenciais de Letras / Espanhol do Instituto UFC Virtual / Universidade Aberta do Brasil (UAB), atuando principalmente nas disciplinas de Literatura Espanhola e Hispanoamericana. Mestra em Letras pela Universidade Federal do Ceará (UFC). Especialista em Formação de Tradutores pela Universidade Estadual do Ceará (UECE). Graduada em Letras pela Faculdade de Filosofia do Ceará (FAFICE), atual Universidade Estadual do Ceará (UECE). Pesquisadora no Grupo de Estudos em Residualidade Literária e Cultural da Universidade Federal do Ceará (UFC). Atua na área de Literatura Comparada, pesquisando traços residuais literários e culturais do Medievo em produções literárias atuais. Desenvolve trabalhos sobre tradução, residualidade, produção textual em português e espanhol. Autora dos livros "Producción Textual" (Livro Técnico, 2003) e "Dos mitos à picaresca: uma caminhada residual pelo Auto da Compadecida" (Novas Edições Acadêmicas, 2016). Possui artigos publicados em livros e revistas.