Marcel Vejmelka

bachelor's at Tradução Português/Espanhol from HUMBOLDT-UNIVERSITÄT ZU BERLIN (2000), bachelor's at Language from Universidade Estadual de Campinas (1998), bachelor's at Tradução Português/Espanhol from Universität Leipzig (1997) and doctorate at Doutorado em Estudos Latino-americanos/Brasileiros from Freie Universität Berlin (2004). Has experience in Language, acting on the following subjects: tradução literária, joão guimarães rosa, literatura brasileira, crítica literária and literatura comparada.

É coordenador de Relações Internacionais e professor do Departamento de Espanhol e Português na Faculdade 06 "Tradução, Linguística e Estudos Culturais" (FTSK), da Universidade Johannes Gutenberg de Mainz, em Germersheim, Alemanha. É ex-bolsista (pós-doutorado) do International Graduate Centre for the Study of Culture (GCSC), Universidade Justus-Liebig de Giessen (2007/8); possui Doutorado em Estudos Latino-americanos/Brasileiros - Freie Universität Berlin (2004); graduação em Tradução Português/Espanhol - Humboldt-Universität zu Berlin (2000). Tem experiência na área de Literatura, Cultura e Tradução, com ênfase em Literatura brasileira e hispano-americana, atuando principalmente nos seguintes temas: tradução literária, literatura brasileira e hispanoamericana, mais recentemente está explorando tópicos da cultura popular (futebol, música e hq).