Claudia Cristina Ferreira

Possui graduação em Direito pela Universidade Estadual de Londrina (UEL ? 1995), graduação em Letras Anglo-portuguesas pelas Faculdades Integradas de Naviraí (FINAV ? 1998), graduação em Letras Hispano-portuguesas pela Faculdade Paranaense (FACCAR ? 2004). Possui Especialização em Metodologia do Ensino Superior pelas Faculdades Integradas de Fátima do Sul (1998); Especialização em Metodologia do Ensino da Língua Portuguesa pelo Centro Universitário da Grande Dourados (1999); Especialização em Língua Inglesa (UEL ? 2000); Especialização em Ensino de Línguas Estrangeiras (UEL ? 2001-2002); Especialização em Contação de Histórias e Literatura Infantil e Juvenil pela FATUM/UNIFIL (2016-2018). É Mestre em Letras (UEL ? 2002) e doutora em Estudos da Linguagem (UEL ? 2007). Possui pós-doutoramento em Estudos da Tradução (2019-2020) pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). Foi Coordenadora Pedagógica do Laboratório de Línguas e Coordenadora da Especialização em Ensino de Línguas Estrangeiras da UEL (gestão 03/2020-03/2022). Foi Editora-chefe da Revista Semina Ciências Sociais e Humanas (UEL ? 2015-2018). Foi membro do corpo editorial dos seguintes periódicos: Entrelinhas (UEL ? 2011) e Entretextos (UEL ? 2006-2009). É consultora de diversos periódicos, dentre eles: Signum: Estudos da Linguagem (UEL ? desde 2014); Estação Literária (UEL ? desde 2016); Calidoscópio (UNISINOS ? desde 2015); Language and culture acta scientiarum (UEM ? desde 2019); Revista X (UFPR ? desde 2019), Bakhtiniana (desde 2020), Entrepalavras (desde 2020). É professora na graduação de Letras Espanhol no Departamento de Letras Estrangeiras Modernas da UEL desde 2007. Atua, também, na pós-graduação lato sensu (Especialização em Ensino de Línguas Estrangeiras; Especialização de Espanhol: Língua, Literatura e Metodologia) e stricto sensu (Pós-graduação em Letras - PPGL; Pós-graduação em Estudos da Linguagem - PPGEL; Mestrado Profissional em Letras Estrangeiras Modernas ? MEPLEM). Atualmente, faz seu segundo estágio de pós-doutoramento na Mackenzie, no Programa de Pós-Graduação em Letras, sob a supervisão da professora Ana Lúcia Trevisan. É Coordenadora do Colegiado do Departamento LEM da UEL (12/2022 - 03/2024). Coordena, também, os seguintes projetos integrados na UEL: Matizes culturais no processo de ensino e aprendizagem e na tradução: da teoria à prática; Iluminuras do insólito na literatura latino-americana dos séculos XIX e XX. Tem experiência na área de Línguas Estrangeiras/Adicionais, atuando e orientando, sobretudo, nos seguintes temas: ensino e aprendizagem de espanhol como língua estrangeira/adicional, Multimodalidade, Fraseologia, Estudos da Tradução, Linguística Contrastiva, Análise de Material Didático, Insólito na literatura latino-americana e Literatura e Ensino.