Márcia Monteiro Carvalho

Professora Adjunta da UFPA-Campus de Abaetetuba-Pa/Brasil. Pós-doutora em Estudos Linguísticos (UFMG). Doutora em Estudos da Tradução (PGET/UFSC). Mestra em Letras/Linguística pela Universidade Federal do Pará (ILC/ UFPA). Especialista em Docência para Língua Brasileira de Sinai/Libras, pela Faculdade de Tecnologia Equipe Darwin ( FTED). Especialista em Língua Portuguesa e Literatura pela Faculdade de Ensino Brasil Amazônia (FIBRA).Licenciada em Letras Português (UFPA). Intérprete pela Associação de Tradutores intérpretes de Língua de Sinais do Pará (ASTILP). Ministra as disciplinas de Libras, Ensino e Aprendizagem do português como segunda língua para surdos e Tradução e Línguas de sinais. Líder do Grupo de Pesquisa Discurso e Relações de Poder-DIRE (UFPA). Docente permanente do Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução (PGET/UFSC). Membra do grupo de pesquisa Intertrads- Núcleo de Pesquisas em Interpretação e Tradução de Línguas de sinais (PGET/UFSC). Membra do grupo Sistêmica, Ambientes e Linguagens/SAL da Pró-reitoria de Pós-Graduação e Pesquisa/ UFSM. Tem interesses por estudos na área de Léxicografia, Reformulação interlingual e reformulação intralingual de Libras-português, Ensino de línguas de sinais, especificamente, Libras-Português e português escrito como segunda língua (L2) para pessoas surdas. Atualmente é sócia e membra da Comissão da ASTILP na condição de segunda Tesoureira.

graduate at letras from Universidade Federal do Pará (2008) and graduate at letras from Universidade Federal do Pará (2008).