Anelise Teixeira Burmeister

BA in Languages from Faculdade Portoalegrense de Educação Ciências e Letras (1986) and MA in Languages from Universidade Federal do Rio Grande do Sul (2005). Coordinated the undergraduate Language Courses at UniRitter from 2009 to 2018. Has experience in language teaching and a special interest in teaching and learning, group work, secondary school education, English and additional language learning. Has been a translator for over 40 years. Currently working with translations POR-ENG and ENG-POR in the areas of Medicine and Dentistry.

Possui graduação em Letras pela Faculdade Portoalegrense de Educação Ciências e Letras (1986) e mestrado em Letras pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (2005). Coordenou o Curso de Letras da Faculdade de Educação e Letras do Centro Universitário Ritter dos Reis - UniRitter de 2009 a 2018, onde foi professora das disciplinas de Língua Inglesa e Estágios Supervisionados no curso de graduação, da disciplina de Interação em Sala de Aula no curso de pós-graduação lato sensu Ensino-Aprendizagem de Língua Inglesa, e da disciplina de Tópicos de Tradução, no curso de pós-graduação lato sensu Produção e Revisão Textual, na mesma instituição. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Aprendizagem de Língua Estrangeira, atuando principalmente nos seguintes temas: ensino e aprendizagem, trabalho em grupo, ensino fundamental e médio, língua inglesa e aprendizagem de língua adicional. É tradutora independente há mais de 40 anos, com larga experiência em traduções de textos técnicos e científicos. Atualmente trabalhando com traduções principalmente nas áreas de ciências da saúde e odontologia em geral.