Ariane Fagundes Braga

Graduada em Letras, habilitação Espanhol e Literaturas de Língua Espanhola, pela Universidade Federal de Santa Maria (UFSM), 2009. Especialista em Tecnologias da Informação e da Comunicação (TIC) aplicadas à Educação pela Universidade Federal de Santa Maria (UFSM), 2012. Mestra em Literatura Comparada pela Universidade Federal da Integração Latino-Americana (UNILA), 2019. Doutoranda em Letras (Estudos Literários - linha de pesquisa: Literatura, Comparatismo e Crítica Social) pela Universidade Federal de Santa Maria (UFSM) desde 2021 até o momento. Tem experiência no ensino de Língua Espanhola como Língua Estrangeira. Participou, como aluna de graduação, dos projetos "Aspectos da argumentação escrita: estratégias e mecanismos desenvolvidos por luso e hispanoparlantes" - UFSM, "A subjetividade do locutor brasileiro e hispano no discurso argumentativo: a questão do Ethos" - UFSM, "Traducere" - UFSM e Laboratório de Línguas (LABLIN) - UFSM. Foi monitora e bolsista-PRAE do Projeto Traducere - UFSM e ministrou aulas de Espanhol no Laboratório de Línguas (LABLIN) - UFSM. Atuou como professora tutora do Curso de Graduação em Letras (Espanhol e Literaturas de Língua Espanhola) EaD - UFSM, vinculado à Rede Gaúcha de Ensino Superior a Distância (REGESD). É Tradutora Pública e Intérprete Comercial de Espanhol matriculada na Junta Comercial do Estado do Rio Grande do Sul (JUCERGS), desde o ano de 2010. Atuou, de março de 2011 a junho de 2021, como servidora da carreira Técnico-Administrativa em Educação na Universidade Federal do Pampa (UNIPAMPA), com experiências profissionais em Educação a Distância, Ouvidoria e Serviço de Informação ao Cidadão (SIC) no âmbito da Universidade. Atua, desde julho de 2021 até o momento, como servidora da carreira Técnico-Administrativa em Educação na Universidade Federal da Integração Latino-Americana (UNILA). Participa, como pesquisadora, do grupo de pesquisa "¡DALE! Decolonizar a América Latina e seus espaços" vinculado à UNILA. Tem interesse nas áreas de Estudos da Tradução, Estudos Literários, Literatura Espanhola e Hispano-Americana, Literatura Comparada, Giro Decolonial e temáticas relativas à América Latina.

graduation at Letras Habilitação Espanhol e Literaturas from Universidade Federal de Santa Maria (2009). Has experience in Language, focusing on Language