Simone Maria Lopes de Mello

Possui graduação em Alemão, Português, Inglês pela Universidade de São Paulo, mestrado em Literatura Alemã pela Universität zu Köln (Colônia, Alemanha) e doutorado em Estudos da Tradução pela Pós-Graduação em Estudos da Tradução (PGET) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). Coordena o Centro de Estudos de Tradução Literária do Museu Casa Guilherme de Almeida (São Paulo) desde 2011. Atua como professora colaboradora do Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução (POET) da Universidade Federal do Ceará (UFC). Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Literaturas Estrangeiras Modernas, atuando principalmente nos seguintes temas: poesia, poética, tradução literária, intermídia, vanguardas literárias.

graduation at Alemão, Português, Inglês from Universidade de São Paulo (1992), master's at Letras from Universität zu Köln (2000) and doctorate at Language from Universidade Federal de Santa Catarina (2017). Has experience in Language, acting on the following subjects: tradução literária, poesia, coluna de literatura, haroldo de campos and guilherme de almeida.