Doutora em Letras, realizou o doutorado com bolsa CAPES no Programa de Pós-Graduação em Literatura e Cultura Russa na Universidade de São Paulo, com pesquisa sobre a organização da criação poética de Vladimir Maiakóvski a partir dos seus poemas longos líricos compostos antes de 1917. Durante o doutorado, realizou pesquisa e coleta de material no Instituto de Literatura Mundial Górki, e aperfeiçoamento linguístico no Instituto Púchkin, em Moscou, Rússia. Defendeu dissertação de mestrado no Programa de Literatura e Cultura Russa da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (USP), financiada com bolsa CAPES, com pesquisa e tradução do poema longo lírico "Sobre Isto", de Vladimir Maiakóvski. A tradução acompanhada de partes de dissertação, publicada em outubro de 2018 pela Editora 34, foi premiada com o APCA (2018), Boris Schnaiderman/ABRALIC (2019) e com o Jabuti (2019). Licenciou-se suma cum laude em Letras, habilitações português, russo e francês pela FFLCH (USP). Realizou, com bolsa CAPES, a pesquisa de Iniciação "O Duplo: gênese e desenvolvimento do herói polifônico na obra de Dostoiévski", pela qual foi agraciada com a menção honrosa no 17o Simpósio Internacional de Iniciação Científica da USP, em 2009. Realizou estágios de aperfeiçoamento linguístico, pedagógico e literário na Universidade de Franche-Comté, em Besançon, França, e na Società Dante Alighieri, em Roma, Itália. Atua como parecerista de periódicos acadêmicos, mediadora e palestrante de eventos literários, e professora do Centro de Formação em Tradução Literária da Casa Guilherme de Almeida (São Paulo/SP). É tradutora literária oficial da Fédération Wallonie-Bruxelles Internationale e professora dos cursos de extensão da FFLCH-USP, nas áreas de Língua e literatura russa e francófona. Tem interesse pelas áreas de Literatura Comparada, Teoria Literária. Estudos da Tradução e da recepção; Literatura e Cultura Russa, Literatura francófona; Poesia, Tradução Poética, Ensino e Aprendizagem de Línguas Estrangeiras Modernas.
bachelor's at Letras Português-Russo from Universidade de São Paulo (2011). Has experience in Language, focusing on Language, acting on the following subjects: rio de janeiro, lírica de maiakóvski, pro eto, homo oeconomicus and economia agrícola.
