Permanências e reincidências latinas do português brasileiro: uma proposta de ensino de latim via linguística histórica Documento