O olhar da imagem, o dizer da palavra: um estudo sobre o estatuto de signos pictóricos e verbais nas culturas europeia e ameríndia do século XVI Documento