Capacidade funcional de idosos com demência: um estudo comparativo envolvendo relatos de cuidadores e avaliação da performance por observação direta Documento