área de pesquisa cartilha: letramento e bilinguismo em língua indigena Entre a critica e o humor: polifonia, dialogismo e carnavalização em Charges jornalisticas Maria de Lourdes da Silva Leandro