área de pesquisa EL NARANJO: A articulação entre ficção e tradução cultural na narrativa de Carlos Fuentes Rita de Cássia Miranda Diogo