O grupo de pesquisa Estudos de Literatura, Tradução e Imagem atua na área de leitura e recepção de narrativas ficcionais e poesia de autores brasileiros do século XX, estendendo-se aos estudos de teoria e tradução literária realizadas por poetas/ficcionistas tradutores, abarcando ainda a relação entre literatura e imagem. Entre os teóricos que direcionam a pesquisa do grupo estão Walter Benjamin, Georges Bataille, Giorgio Agambem, Georges Didi-Huberman, Jacques Ranciere, Antoine Berman, Haroldo de Campos, entre outros.