Descrição e análise de línguas, instituição e ensino