Subjetividade, linguagem e trabalho docente