Juliana Cunha Menezes

Bacharel e Licenciada em Letras ( Inglês/ Literaturas de Língua Inglesa ) pela UERJ (2009). Certificada pelo curso de Formação de Tradutores (Inglês-Português) da PUC-Rio (2010). Mestre em Letras/ Estudos da Linguagem pela PUC-Rio (2012), e doutora em Letras / Estudos da Linguagem pela mesma universidade (2017). Sua pesquisa de doutorado esteve vinculada à linha de pesquisa Linguagem, Sentido e Tradução, e ao projeto de pesquisa Tradução poética e ao grupo de estudos em Linguística Computacional, Corpus e Humanidades Digitais (ComCorHd) da PUC-Rio. Autora do livro Fernando Pessoa como tradutor: análise de suas traduções poéticas feitas do inglês para o português, publicado pela Novas Edições Acadêmicas, em 2014. Já lecionou língua inglesa em diversas instituições de ensino, como, por exemplo, HUIHUA COLLEGE (CHINA), Fundação técnico-educacional Souza Marques e na Escola Politécnica de Saúde Joaquim Venâncio (EPSJV) da FIOCRUZ (Ensino Médio Integrado). Atualmente é Professora Adjunta A da Faculdade de Letras do Campus Universitário de Altamira, da Universidade Federal do Pará.

Bachelor's at Letras - Inglês/ Literaturas from Universidade do Estado do Rio de Janeiro (2009) and master's at ESTUDOS DA LINGUAGEM from Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (2012). Has experience in Language, focusing on Language