Maria Cláudia Rodrigues Alves

graduation at Letras from Universidade de São Paulo (1994), graduation at Educação Artística from Universidade de São Paulo (1985), graduation at Animation Culturelle Et Sociale from Université Paul Cézanne Aix Marseille III (1985), master's at Language from Universidade de São Paulo (1999) and doctorate at Language from Universidade de São Paulo (2006). Has experience in Language, acting on the following subjects: literatura comparada, literatura brasileira, literatura e outras artes, literatura francesa and relações brasil-frança.

É Professor Assistente Doutor em Língua e Literatura Francesa (Área de Francês do Departamento de Letras Modernas e Programa de Pós-graduação em Letras) na Universidade Júlio de Mesquita Filho (UNESP), Instituto de Biociências, Letras e Ciências Exatas (IBILCE), Câmpus de São José do Rio Preto. Possui graduação em Letras pela Universidade de São Paulo (1994), graduação em Educação Artística pela Universidade de São Paulo (1985), graduação em Animation Culturelle et Sociale - Universite d'Aix-Marseille III (Droit, Econ. et Sciences) (1985), mestrado em Letras (Teoria Literária e Literatura Comparada) pela Universidade de São Paulo (1999) e doutorado em Letras (Teoria Literária e Literatura Comparada) pela Universidade de São Paulo (2006). Foi professora assistente da Universidade Presbiteriana Mackenzie de 1995 a 2008. Atua na área de Letras, com ênfase em Língua e Literatura Francesa, principalmente nas seguintes linhas: língua e civilização francesa, literaturas de expressão Francesa, tradução/versão, metodologia do ensino de línguas e literatura comparada. Suas pesquisas situam-se nas áreas de Literatura Comparada (literatura brasileira e literaturas estrangeiras), Teorias da Tradução e da Recepção, Paratextualidade (relações intra e extratextuais), Literatura e outras artes. É membro do Grupebraf (Grupo de Pesquisa Brasil-França).