Reynaldo José Pagura

B.A. degree in Portuguese and English teaching from Universidade Federal Fluminense, M.A. degree in Language Acquisition from Brigham Young University (USA) and PhD degree from USP (University of São Paulo), in the Translation Studies research track of the Language and Literatary Studies in English of the Modern Languages Department of said University. Assistant Professor at the English Department at the Pontifical University of São Paulo, in Brazil, which he chaired from 2005 through 2013. Undergraduate coordinator: English, from 2013 through present. Main areas of work are: Translator and Conference Interpreter Training, Legal Translation, Sworn-Public Translation, Translation and Interpreting History.

Possui graduação em Letras pela Universidade Federal Fluminense, mestrado em Lingüística Aplicada / Aquisição de Linguagem - Brigham Young University e doutorado em Letras, com título concedido pelo programa de Estudos Lingüísticos e Literários do Inglês da Universidade de São Paulo, com pesquisa na área de Estudos da Tradução. Atualmente é Professor Assistente, lotado no Departamento de Inglês da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, do qual foi chefe de 2005 a 2013. É atualmente coordenador do curso de Letras: Inglês da mesma instituição. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Tradução e Interpretação, atuando principalmente nos seguintes temas: tradução, interpretação, formação de intérpretes, tradução jurídica e comercial, além de história da tradução e da interpretação.