Denise Mallmann Vallerius

Licenciada em Letras (Língua portuguesa e espanhola e respectivas literaturas) pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS); doutora em Estudos de Literatura (habilitação em Literatura Comparada/ Linha de pesquisa "Relações interliterárias e tradução") pelo Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), tendo realizado estágio de doutorado junto à Universidade Livre de Berlim (Alemanha). Possui pós-doutorado em Letras pela Faculdade de Filologia da Universidade de Barcelona (Espanha). Foi professora de Língua Portuguesa na rede de ensino privada de Porto Alegre, professora de redação em cursos pré-vestibulares, professora substituta do setor de Teoria Literária do Instituto de Letras da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), revisora e consultora linguística. Desde 2010 é docente de Língua e Literatura Portuguesa e Espanhola no Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Sul (IFRS) - Campus Porto Alegre, desenvolvendo atividades de ensino, pesquisa e extensão. Autora do livro "Borges em nova tradução". Graduanda em Ciências Jurídicas e Sociais na Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

graduation at Letras from Universidade Federal do Rio Grande do Sul (2003), master's at Language from Universidade Federal do Rio Grande do Sul (2005) and doctorate at Language from Universidade Federal do Rio Grande do Sul (2009). Has experience in Language, focusing on Comparative Literature, acting on the following subjects: jorge luis borges, literatura comparada, tradução literária, regionalismo and vestibular.