Marilyn Mafra Klamt

Marilyn Mafra Klamt é professora adjunta da Universidade Federal de Santa Catarina. Licenciada em Letras Português e Literaturas (2003), Mestre (2014) e Doutora (2018) em Linguística pela Universidade Federal de Santa Catarina. Atua nos projetos de pesquisa voltados à Tradução: "Tradução literária de poesia Libras-Português" e "Tradução comentada: princípios científicos e pedagógicos"; e na área da Linguística, no projeto "Sobreposição em bilíngues bimodais: Síntese de Línguas". Ainda atua na extensão com a revista literária "Dialogando sobre Literatura em Libras" e participa da comissão organizadora do Seminário do Letras Libras (SELL). Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Língua Brasileira de Sinais, atuando principalmente nos seguintes temas: literatura surda/ literatura em Libras, ensino de Libras e tradução literária envolvendo o par linguístico Libras-Português.

graduation at Letras Português e Literaturas from Universidade Federal de Santa Catarina (2003), master's at Linguistics from Universidade Federal de Santa Catarina (2014) and doctorate at Linguistics from Universidade Federal de Santa Catarina (2018). He is currently full professor at Universidade Federal de Santa Catarina. Has experience in Linguistics, acting on the following subjects: libras, poesia, tradução, língua brasileira de sinais and ritmo.