Publicações no BrCris
 

Alessandra Sartori Nogueira

Doutora em Linguística Aplicada ao Ensino de Inglês pela Universidade Estadual de Campinas, Unicamp (2013), possui mestrado em Linguística Aplicada ao Ensino de Inglês pela Unicamp (2003), especialização em Tecnologias na Educação Básica pela Universidade Estadual do Ceará (2018) e graduação em Letras (Bacharelado) pela Universidade Federal de Viçosa (1999). Tem experiência com ensino de Língua Inglesa, tradução e revisão linguística. Atuou por 10 anos como freelance copy editor para a editora Cold Spring Harbor Laboratory Press (New York) e por 2 anos como professora de inglês para estrangeiros nos EUA. Foi professora visitante da Claflin University (EUA) em 2018 e professora da Unimep (Universidade Metodista de Piracicaba), nos cursos de Letras - Inglês e Letras - Inglês Tradução e Interpretação (2013-2021). Atualmente é Consultora Linguística da Insgina, pesquisadora visitante da University of East Aglia (UK) e tradutora/revisora freelancer.
Holds a Doctorate degree in Applied Linguistics to Teaching English as a Foreign/Second Language (State University of Campinas, Unicamp, 2013), a Master's degree in Applied Linguistics to Teaching English as a Foreign/Second Language (Unicamp, 2003), is specialized in Technologies in Education (State University of Ceará, UECE, 2018), and has a BA degree in Liberal Arts (Federal University of Viçosa, UFV, 1999). Experienced in teaching English, translating, as well as proofreading and copyediting papers in English and Portuguese. She worked as a freelance copy editor for Cold Spring Harbor Laboratory Press (New York) for 10 years and as an ESL tutor in Huntington (NY) for 2 years. She was a visiting professor at Claflin University (USA) in 2018 and a Professor at Unimep (Methodist University of Piracicaba) in its English Teaching and Translation Programs (2013-2021). She is currently a Linguistic Consultant at Insigna, a visiting researcher at University of East Anglia (UK), and a freelance translator/proofreader.

Áreas De Investigação áreas de pesquisa

  •  
  • Publicações
  •  
  • Identidade
  •  
  • Ver todos
  •