Maria do Amparo Tavares Maleval

Possui doutorado em Letras (Literatura Portuguesa) pela Universidade de São Paulo (1982), com tese sobre a retórica de Fernão Lopes, e estágios de pós-doutorado na Fundação Calouste Gulbenkian como "bolseira" (Lisboa, 1983), na USP (1989-1990) e na UNICAMP (2006-2007, com bolsa PDS do CNPq). Professora aposentada da UFF, onde continua a colaborar com o NUEG-UFF (Núcleo de Estudos Galegos), que criou e dirigiu por vários anos, aposentou-se recentemente da Universidade do Estado do Rio de Janeiro, como professora associada. Nesta Universidade, a par das suas atividades docentes, foi pesquisadora do Prociência e desempenhou várias funções administrativas. No âmbito da extensão e das relações internacionais, criou e coordenou (1988-2012) o Programa de Estudos Galegos e seu Leitorado mantido através de convênio com a Xunta de Galicia; bem como coordenou a parte brasileira do Projeto de Cooperação Internacional UERJ (CAPES) / Universidade da Corunha (MECD) sobre "O processo de emergência lingüística e literária na Galiza e no Brasil', em 2003-2004 e 2008-2010. De 1996 a 2018 foi líder do Grupo de Pesquisa (CNPq) "A Península Ibérica e a sua inserção no mundo medieval e renascentista. É atualmente Professora Colaboradora Voluntária do PPGL da UERJ, onde atuou como Pesquisadora Visitante de abril de 2016 a março de 2019. E também colaboradora voluntária do Programa de Estudos Medievais da Universidade Federal do Rio de Janeiro, membro de GT de Estudos Medievais da ANPOLL, que coordenou da sua criação em 2005 até 2008, e sócia-fundadora da Associação Brasileira de Estudos Medievais, que presidiu de 2005 a 2009. É autora, dentre outros títulos, de "Rastros de Eva no imaginário ibérico" (Santiago de Compostela: Laiovento, 1995), "Peregrinação e poesia" (Rio de Janeiro: Ágora da Ilha, 1999), "Poesia medieval no Brasil" (Rio de Janeiro: Ágora da Ilha, 2002), "Maravilhas de São Tiago" (Niterói: EdUFF, 2005) , "Fernão Lopes e a retórica medieval" (Niterói: EdUFF, 2010), e "O teatro medieval e seus congêneres em Santiago de Compostela" (aceito para publicação pela EdUFF). Dirigiu, na EdUFF, a série Estudos Galegos e atualmente é co-diretora da série Estante Medieval também da EdUFF. Participa(ou) do corpo editorial de vários periódicos, dentre os quais Signum (ABREM), Matraga (UERJ), Graphos (UFPB), Labirintos (UEFS) e Mirabilia (UFES). As pesquisas que vem desenvolvendo nos últimos vinte anos relacionam-se às Atualizações da Idade Média nas literaturas galega, portuguesa e brasileira (na poesia, na prosa e no teatro) e, mais recentemente, aos procedimentos retóricos da literatura medieval galego-portuguesa, com bolsa PQ do CNPq, ininterruptamente até o presente. Relacionadas com essas pesquisas, desenvolveu dezenas de orientações no correr dos anos: 20 Iniciações Científicas, 4 monografias de Especialização, 22 dissertações de Mestrado, 10 teses de Doutorado e 7 Supervisões de Pós-Doutorado. No momento orienta 3 teses de Doutorado e supervisiona 3 projetos de Pós-Doutorado.

ph.d. at Language from Universidade de São Paulo (1982). Has experience in Language, acting on the following subjects: idade média, literatura galega, mulher, trovadorismo and comparativismo.