publicações selecionadas Uma tradução comentada de Um Grito Parado no Ar" de Gianfrancesco Guarnieri Uma tradução de um Grito parado no ar de Gianfrencesco Guarnieri Script and Transcript: the Testimony of Clifford Odets, Lillian Hellman and Arthur Miller before HUAC
theses/dissertations advising Gênesis Capítulos 1 e 2, 1-4: Um Estudo de Traduções e Exe- gese. R.U.R. (Rossum's Universal Robots) e a Gênese do Robô na Literatura Moderna. 27 Wagons Full of Cotton, Baby Doll e Tiger Tail: Recriaçõesda História Social Norte-Americana no Teatro de TennesseeWillians. Gêneseis capítulos 1 e 2, 1-4: Um estudo de traduções e Exe-gese O Caso Henfil: Será que a Esquerda Brasileira Aprende Inglêssem Culpa?. Uma Abordagem Tradutória para a Leitura de Textos Literáriosem Língua Estrangeira: A Experiência de "O Corvo", de EdgarAllan Poe. Sobre a Tradução de Clarinet Technique, de Frederick Thurs ton 27 Wagons Full of Cotton, Baby Doll e Tiger Tail: Recriações da História Social Norte-Americana no Teatro de Tennessee Williams Robert Frost : a tradução poetica do trabalho e o trabalho da tradução poetica O cânone na formação de leitores: um estudo de versões de A Midsummer Night's Dream Eram os deuses magnatas? : a reconstrução textual de "Der Ring des Nibelungen" pelo teatro de diretor Anne Sexton e a Poesia Confessional. Antologia e Tradução Comentada. A Dramaturgia do Último Pirandello: um teatro para Marta Abba. Tradução Comentada da Poesia e da Prosa de Gerard Manley Hopkins O CÂNONE NA FORMAÇÃO DE LEITORES: UM ESTUDO DE VERSÕES INFANTO-JUVENIS DE MIDSUMMER NIGHT'S DREAM. O Caso Henfil: Será que a Esquerda Brasileira Aprende Inglês sem Culpa ? "Considerações sobre Malone meurt no contexto do romance francês" Antologia e tradução comentada da poesia de Philip Levine "Paris era bom quando eu @§#!$...": uma seleção de entrevistas e depoimentos de Hilda Hilst
