Emanoel Henrique Alves

Doutorando e Mestre em Estudos Linguísticos pela Unesp de S.J. Rio Preto sob a linha de pesquisa: Pedagogia do Léxico e da Tradução a partir de corpora. Possui graduação nos seguintes cursos: Licenciatura em Letras- Português/Inglês e suas respectivas Literaturas (FAI - Adamantina/SP) e também em Educação Artística (UNIMES - Santos/SP), Bacharelado em Letras -Tradutor (USC-Bauru/SP), Especialização Lato Sensu em Língua Portuguesa para Formação de Professores do Ensino Fundamental II e Ensino Médio (Unicamp, Campinas/SP) e Apostilamento em Espanhol (ALVORADA PLUS, São Paulo/SP). Possui cargo público como professor de Língua Inglesa e Arte na rede básica de ensino pela Secretaria da Educação do Estado de São Paulo. Tem experiência profissional docente nas modalidades de ensino Fundamental Médio e Educação de jovens e Adultos, por meio das disciplinas em que é titular de cargo, Língua Inglesa e Arte, da correlata Língua Portuguesa e suas respectivas Literaturas, bem como projeto Inova Educação, oferecendo as disciplinas de Projeto de Vida,Tecnologia e Eletivas. Como pesquisador, é membro do grupo COMADEC - A Compilação de Materiais Didáticos e Dicionários Especializados de Colocações Baseados em Corpora, na área de Linguística Aplicada, principalmente em pesquisas interdisciplinares voltadas para os Estudos da Tradução, Fraseologia e Ensino de Inglês baseados em corpus, com foco nas colocações da língua geral e especializadas. Ademais, é pesquisador voluntário no grupo Estudos da Tradução e parecerista técnico convidado de projetos de Iniciação Científica (UNISAGRADO- Bauru/SP).

graduation at Artes from Universidade Metropolitana de Santos (2008), graduation at Apostilamento em Espanhol from Instituto Superior de Educação ALVORADA PLUS (2012), graduation at Letras - Tradutor from Centro Universitário Sagrado Coração (2015) and graduation at Letras - Português e Inglês from Centro Universitário de Adamantina (2006). Has experience in Linguistics, acting on the following subjects: corpus de aprendizes; colocações, pibid. formação de docentes. subprojeto letras-ing and linguística de corpus; fraseologia, colocações.