Ação educativa na educação à saúde de pessoas com Diabetes Mellitus e hipertensão arterial: avaliação e qualificação de estratégias com ênfase na educação nutricional