Avaliação da qualidade de serviços usando uma versão modificada da escala SERVQUAL: uma aplicação em uma concessionária de veículos