O labóratório ESTTRADA (Estudos de tradução e adaptação) nasceu na UFRJ em 17 de março de 2014, efeito de de uma atividade desenvolvida ao longo do ano de 2013 pelo grupo de tradução da Faculdade de Letras. Ao longo dos primeiros dois anos de atividade (2014/2016) foram realizados diversos eventos e pesquisas dos quais citamos: Curso de extensão e mesa-redonda "A tradução não é uma ópera" , de Valerio MagrelliCurso "Tradução e intertextualidade"Curso e mesa-redonda "Literatura, Ética e Tradução"Bloomsday Línguas da Itália - Le parlate d'Italia, com Anita Mosca e Alessandra VannucciI Jornada do ESTTRADA - A tradução na América LatinaO Brasil de todas as línguas - Andar na terra como um pássaro voa no céuA tradução em movimento, com Andreia Guerini
