Zilá Bernd é pesquisador 1A do CNPq. Possui Licenciatura em Letras pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (1967), Mestrado em Letras pela mesma universidade (1977) e doutorado em LETRAS (Literatura francesa e francófonas) pela Universidade de São Paulo (1987). Fez pós-doutorado em 1990 na Université de Montréal. Foi bolsista de Pesquisa da Capes, bolsista pesquisador do Conselho nacional de desenvolvimento científico e tecnológico - CNPQ, desde 1990. Professora aposentada do PPg Letras da UFRGS onde atuou até 2015 e, de 2015 a 2022 foi professora do PPG Memória Social e Bens Culturais da Universidade La Salle - Canoas. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Literatura Brasileira, afro-brasileira, francesa e francófonas e Memória social e bens culturais. Vem publicando principalmente nos seguintes temas: estudos canadenses, americanidade, memória social, mobilidades culturais, memória social e geracional, relações literárias interamericanas e literatura comparada. Recebeu as Palmes Académiques do governo francês nos graus de Chevalier e de Officier (2006); Recebeu a Ordre national du Quebec, nos graus de Chevalier e de Officier (2014) e o Prix du Gouverneur général en Etudes Canadiennes (2009). Recebeu os Prêmios Fato literário (votação popular) promovido pelo jornal Zero Hora de Porto Alegre e o Açorianos de Literatura em 2002, promovido pela Secretaria de Cultura de Porto Alegre. Em 2019 recebeu o Prêmio de Pesquisador Gaúcho na área de Letras e Linguística. Recebeu a medalha Nobre Parceria em 2017, da Embaixada do Canadá no Brasil, quando dos festejos dos 150 da Confederação canadense. Foi professora convidada nas seguintes universidades: Université de Limoges, Université Paul Valéry, Université Rennes2 e Lille3, Univeridad Nacional de Rosario (Argentina). Obteve a Chair des Amériques da Université Rennes 2 em 2012 e 2019. Em 2017 teve bolsa de pesquisador sênior da Capes para estágio de pós-doutorado na Université Rennes 2 e Institut des Amériques, de Paris. Foi em 2014 participante do Projeto ERASMUS MUNDUS MITRA, efetuando uma mobilidade acadêmica na Université Lille 3, França. Aposentada da Unilasalle em 2022, continua com Bolsa de Pesquisador 1A do CNPq até março de 2025. NO momento dirige junto com a profa Lilian Ramos da Silva da UFRGS, pesquisa sobre a literatura afro-brasileira visando a segunda edição da Antologia de Poesia Afro-Brasileira, a ser publicada pela editora Mazza de Belo Horizonte. Zilá BERNDORCID iDhttps://orcid.org/0000-0002-2546-6099Repertoire international des chercheurs: https://periodicos.ufba.br/index.php/Antipodes/article/view/43227/24080
graduation at Licenciatura Em Letras from Universidade Federal do Rio Grande do Sul (1967), master's at Language from Universidade Federal do Rio Grande do Sul (1977) and doctorate at Language from Universidade de São Paulo (1987). He is currently bolsista pesquisador at Conselho nacional de desenvolvimento científico e tecnológico and professor adjunto at Universidade La Salle - Canoas. Has experience in Language, focusing on Brazilian Literature, acting on the following subjects: estudos canadenses, memória social, americanidade, mobilidades culturais and memória cultural.