Renata Thiago Pontes

Doutora em Literatura Comparada pela Universidade do Estado do Rio de Janeiro (2015), Mestre em Letras pela Universidade do Estado do Rio de Janeiro (2008), Bacharel e Licenciada em História pela Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (2005) e em Inglês / Literaturas pela Universidade do Estado do Rio de Janeiro (2005). Foi bolsista da CAPES durante seu Mestrado em Letras na Universidade do Estado do Rio de Janeiro, sendo aprovada em primeiro lugar no concurso de admissão do mesmo. Experiente nas áreas de Literaturas de Língua Inglesa, Língua Inglesa, Estudos de tradução, Estudos Literários, Literatura Comparada e História, atuando principalmente nos seguintes temas: Tradução, Literaturas de Língua Inglesa, Literatura Afro-americana, Identidade, interculturalidade e Diáspora. Professora dos cursos de Pós-graduação Lato Sensu de Tradução em Língua Inglesa EAD da Universidade Cândido Mendes, Universidade Castelo Branco, Universidade do Vale do Rio Verde e do Centro Universitário Gama e Souza (UNIGAMA). Atuou como tradutora e revisora para a FAPERJ, FLUP 2017, Editora Bambual, Escritório Modelo de Tradução Ana Cristina Cesar - UERJ , Museu Histórico Nacional e outros.

graduate at BACHARELADO EM LÍNGUA INGLESA E LITERATURA from Universidade do Estado do Rio de Janeiro (2005), graduate at História from Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (2005), graduate at Licenciatura em Inglês/ literaturas from Universidade do Estado do Rio de Janeiro (2007) and master's at Language from Universidade do Estado do Rio de Janeiro (2008). Has experience in History, focusing on History, acting on the following subjects: literatura afro-descendente, tradução, interculturalidade, arte afro-descendente and escritoras afro - descendentes.