Thaís Helena Affonso

Pós-doutora pela Universidade do Porto (2021) e Doutora em Letras pela Universidade Presbiteriana Mackenzie (2011). Possui Mestrado na área de Linguística (2007) e graduação em Letras pela Universidade Presbiteriana Mackenzie (2000). É graduada em Pedagogia pela Universidade de São Paulo - USP (2001). Atua na área de estudos de tradução e na área de metodologia de ensino de Língua Inglesa e Língua Portuguesa e na produção de material didático. Já trabalhou como professora de EFL e PLE em centros de idiomas e como educadora polivalente em escolas internacionais. Atuou como professora de português e de inglês técnicos nos cursos de Ciência da Computação, Sistemas de Informação, Comércio Exterior e Jornalismo e como professora de português e inglês nos cursos de Letras e Administração da Universidade Presbiteriana Mackenzie (2001-2021). Foi professora de inglês no Ensino Médio do Colégio Presbiteriano Mackenzie, onde também trabalhou como coordenadora da equipe de língua inglesa (2016-2021). Atualmente é professora autônoma de português e inglês, revisora de textos e tradutora.

graduation at Pedagogia from Universidade de São Paulo (2001), graduation at Letras from Universidade Presbiteriana Mackenzie (2000), master's at Language from Universidade Presbiteriana Mackenzie (2007) and doctorate at Language from Universidade Presbiteriana Mackenzie (2011). Has experience in Language, acting on the following subjects: intertextualidade, história em quadrinhos, mauricio de sousa, leitura and literatura.