Como fio condutor nas pesquisas sobre o uso e processamento de línguas adicionais, estabelece-se a pragmática como a área central para as pesquisas deste grupo, com a possibilidade de focos teóricos diferentes, fazendo-se interface com a cognição, com a comunicação e com a gramática formal. Realizam-se pesquisas inovadoras, interinstitucionais e internacionais através de contatos com pesquisadores no exterior. Projetos internos já vinculados ao grupo: Corpora de Português Acadêmico e Dicionário Bilíngue de Termos Olímpicos e Futebolísticos. Além de divulgar os resultados através de publicações e participações em eventos no Brasil e no exterior, organizam-se eventos e cursos nacionais e internacionais, como I Seminário Internacional de Aquisição da Linguagem, realizado em 2011 e o Programa PUCRS para Alunos de Harvard, realizado em 2013 e 2014. O UPLA também participou do International Pragmatics Conference em Antuérpia, em 2015, com mesas redondas e participações individuais.
